日本語処理のために... また、日本語のインデックスを作成するために 切れ目の無い文字列をばらして(わかち書き)、 意味の塊(「形態素」)の一覧表を作成する ソフトが必要です。 そのためにkakasiがよく使われています。 他にChaSenがありますが...(後述)